Se faccio questo numero chi risponde?

Ta-Shunka Witko.

Be'... shunka (non scritto così, ma fa lo stesso) in sloveno è il prosciutto cotto, e Vinko è il diminutivo di Vinzenz...

'Questo prosciutto cotto, o Vincenzo!'

Combattè (e vinse) assieme a Ta-Tanka Yotake.

 

Niente a che vedere con specialità slovene!

Ho fatto, stavolta io, il signor Google, e mi sono andato a informare sul tuo amico Tatanka.

Allora, Piotr, Ta-Tanka sono un aggettivo, il primo, e una parola il secondo.

 

Ta- vuol dire grosso, quindi: Tanka: toro; Ta-Tanka grosso toro.

 

Shunka: cavallo; Ta-Shunka: grosso cavallo.

 

Talvolta, dopo il sostantivo, si usava un altro aggettivo: Wakan, che voleva dire sacro.

 

Allora: Shunka Wakan: cavallo sacro,

Tanka Wakan: toro sacro;

Wachichi Wakan: uomo sacro.

 

E ora, dopo questa lezione: yanka!!!! ()

...e 'osso sacro' come si dice? Béccate questa...