Sono andata a spulciare chi è andata a spulciare sul dizionario etimologico:

Orbene: Sono andata a spulciare il dizionario etimologico ed ho scoperto l’arcano. Nella nostra cultura, soprattutto religiosa e legata al passato, parlare di gravidanza era imbarazzante per la futura madre e per chi le era attorno, perchè involontariamente si entrava nel mondo del sesso e quindi del peccato. Chiedere ad una donna se era incinta, non era il caso. La domanda era considerata troppo diretta e brusca. Allora si ricorre ad un eufemismo per indorare la pillola e rendere così, le cose più facili sia alla gestante, che poteva così parlare della sua gravidanza in toni più neutri e meno imbarazzanti, sia ai conoscenti. E’ così che l’essere incinta diventa essere in dolce attesa o essere in stato interessante. 

Un’altra spiegazione pare sia dovuta al fatto che la donna durante la gravidanza attraversa e vive un’esperienza molto intima e delicata e pertanto le persone che si rivolgono a lei, che sono interessate a lei, devono farlo con il dovuto rispetto e garbo.

CHE CAZZATE.