Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

LATINOS EN ITALIA
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 General 
 BIENVENID@S 
 ME PRESENTO 
 ITALIA/NOTIZIE 
 LEGGI/VITA ITALIANA 
 ESPAÑA 
 CERVANTES - DON QUIJOTE 
 ESCRITORES 
 El rincón de la poesía 
 EFEMÉRIDES ARGENTINAS 
 MARTÍN FIERRO 
 EL LUNFARDO 
 PATRIA MÍA 
 MATEANDO 
 CON HUMOR 
 FONDOS Y DIBUJOS 
 MUNDO MAGICO 
 EL ZODÍACO 
 ARRIVEDERCI 
 
 
  Herramientas
 
General: Que no se cierren más las casas de los abuelos ...
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 3 en el tema 
De: 2158Fenice  (Mensaje original) Enviado: 21/11/2020 15:08


 


CUANDO SE CIERRA LA CASA DE LOS ABUELOS


*Cuando Se Cierra la Casa de los Abuelos* Uno de los momentos más tristes de nuestras vidas llega cuando se cierra para siempre la puerta de la casa de los abuelos , y es que, al cerrarse esa puerta, damos por finalizados los encuentros con todos los miembros de la familia, que en ocasiones especiales cuando se juntan, enaltecen los apellidos, como si de una familia real se tratase, y llevados siempre por el amor a los abuelos, cual bandera. Cuando Cerramos la casa de los Abuelos , damos por terminado las tardes de alegría con tíos, primos, nietos, sobrinos, padres, hermanos, e incluso, novios pasajeros que se enamoran del ambiente que allí se respira. Ni siquiera hace falta salir a la calle, estar en la casa de los abuelos es lo que toda la familia necesitaba para ser feliz. Los reencuentros en navidad, regados con el olor a pintura fresca cual incienso, con gaitas y música de Billo’s al fondo, las tertulias de enramada, que cada año que llegan piensas si será la última vez… Cuesta aceptar que esto tenga fecha límite, que algún día todo estará cubierto de polvo y las risas serán un recuerdo ido de tal vez tiempos mejores. El año pasa mientras esperas estos momentos, y sin darnos cuenta, pasamos de ser niños abriendo regalos, a sentarnos junto a los adultos en la misma mesa, jugando desde el postre del almuerzo, hasta el cafecito de la cena, porque cuando se está en familia, el tiempo no pasa y ese café es sagrado. Las casas de los abuelos siempre están llenas de sillas, nunca se sabe si un primo traerá a la novia, o a un amigo o al vecino, porque aquí todo el mundo es bienvenido. Siempre habrá una ollita con café, o alguien dispuest@ a hacerlo. Saludas a la gente que pasa por la puerta, aunque sean desconocidos, porque la gente de la calle de tus abuelos es tu gente, es tu pueblo. Cerrar la casa de los abuelos , es decir adiós a las canciones con la abuela y a los consejos del abuelo, al dinero que te dan a escondidas de tus padres como si de una ilegalidad se tratase, a llorar de risa por cualquier tontería, o a llorar por la pena de los que se fueron demasiado pronto. Es despedirse de la emoción de llegar a la cocina y destapar las ollas, y disfrutar el plato de ese día. Así que, si algún día tienes la oportunidad de llamar a la puerta de esa casa y que alguien te abra desde dentro, debes aprovecharla cada vez que puedas, porque entrar ahí es imaginar ver a tus abuelos o a tus viejos, sentados esperando para darte un beso, es sentir la sensación más maravillosa que puedas tener en la vida. Si resulta que ahora nos toca ser abuelos, y ya nuestros padres no están, nunca perdamos la oportunidad de abrir las puertas a nuestros hijos y nuestros nietos y celebrar con ellos el don de la familia, porque solo en la familia es donde los hijos y los nietos encontrarán el espacio oportuno para vivir el misterio del amor a los más cercanos y a los que les rodean. Disfruten y aprovechen la casa de los abuelos mientras puedan, pues llegará un momento en que, en la soledad de sus paredes y rincones si cierras los ojos y te concentras, podrás escuchar tal vez el eco de una sonrisa o un llanto atrapado en el tiempo, y al abrirlos de nuevo, la nostalgia te atrapará, y te preguntarás, ¿Porqué se fue todo tan de prisa? Y será doloroso descubrir que no todo eso se fue, sólo que lo dejamos ir… 

(Foto y Texto: Isabel Teresa Aguilar)

             

Te va a salir un lagrimón ya sé porque aunque hubiese sido una mansión, una casona o un rancho ... la casa de los abuelos es uno de los recuerdos más conmovedores, más auténticos, más llenos de amor y de alegría que cualquier historia de la humanidad y de ésto estoy segurísima. ¿Ya lo leíste en algúna página del web? Bueno pero vale siempre la pena porque es genial este relato. FENICE


 

Resultado de imagen de LETRAS de año nuevo 2017








Primer  Anterior  2 a 3 de 3  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 3 en el tema 
De: karmyna Enviado: 23/11/2020 03:17

 

Resultado de imagen de LETRAS de año nuevo 2017
--------

Respuesta  Mensaje 3 de 3 en el tema 
De: 2158Fenice Enviado: 24/11/2020 07:59
Vuelvo a éste relato porque,como de costumbre,investigo sobre el autor de todas las cosas que se postean ya que casi siempre no es la autoría verdadera. Dando vueltas por la web encontré la verdadera autora y aprovecho la oportunidad de que todavía no había traducido  ahí va en italianoy con su título exacto que es : " LA CASA DE LOS ABUELOS ".


LA CASA DEI NONNI.
“Penso che uno dei momenti più tristi della nostra vita arrivi quando la porta della casa dei nonni viene chiusa per sempre ". Gli incontri con tutti i membri della famiglia che esaltano il loro lignaggio quando si riuniscono come se fossero una Famiglia Reale, portando sempre come bandiera i nonni, colpevoli di tutto. Pomeriggi di gioia con zii, cugini, nipoti, genitori, fratelli e anche fidanzati/te temporanei che si innamorano dell'atmosfera che si respira lì. Non hai nemmeno bisogno di uscire, stare a casa dei tuoi nonni è ciò di cui tutti avrebbero bisogno per essere felici. Le riunioni di Natale che ogni anno che avvengono pensi ... E se fosse l'ultima volta? è difficile accettare che questo abbia una scadenza, che un giorno tutto sarà coperto di polvere e le risate saranno un ricordo di tempi migliori. L'anno passa in attesa di questi momenti e senza rendercene conto si passa dall'essere bambini che aprono regali a sederci tutti gli adulti seduti allo stesso tavolo, giocando dal dolce a pranzo all'antipasto a cena, perché quando si è in famiglia il tempo non passa e l'aperitivo è sacro. Le case dei nonni sono sempre piene di sedie, non si sa mai se un cugino porterà una fidanzata, un amico o un vicino, perché qui tutti sono i benvenuti. Saluti le persone che passano dalla porta, anche se sono estranei, perché le persone della Via dei tuoi nonni sono la tua gente, sono la tua città. Chiudere la casa dei nonni è dire addio alle canzoni con la nonna e ai consigli del nonno, ai soldi che ti danno di nascosto dai tuoi genitori come se fosse illegale, a piangere dalle risate per qualsiasi sciocchezza e piangere di pena per chi è partito troppo presto. Quindi se hai la possibilità di bussare alla porta di quella casa e farti aprire da qualcuno, dovresti approfittarne ogni volta che puoi, perché andarci e vedere i tuoi nonni seduti ad aspettare di baciarti è la sensazione più meravigliosa che puoi provare nella vita. Se si scopre che ora tocca a voi essere nonni, non perdete mai l'occasione di aprire le porte ai vostri figli e ai vostri nipoti e festeggiare con loro il dono della famiglia, perché solo in famiglia è dove figli e nipoti troveranno lo spazio appropriato per vivere il mistero dell'amore per chi ti è più vicino e per chi ti circonda.
* GODETEVI E APPROFITTATE DELLA CASA DEI NONNI *
Autora Claudia Poleth Pérez Varela



 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados