Buon Natale agli ultimi,ai dimenticati, a chi ha lottato per tutta la vita contro la sorte ed oggi lotta contro l'indifferenza.
A chi ha perso il treno giusto e la vita non gli ha concesso una seconda possibilità.
A chi non ha nessun posto dove andare, nessuno da abbracciare e nessuno con cui parlare.
A chi chiude la porta al mondo e in silenzio piange la sua solitudine, sperando solo che questo Natale passi in fretta.
Perché vedere gli altri felici fa male, quando sai che anche tu meriteresti un briciolo di felicità.
Buon Natale a chi si ricorderà di queste persone, e con un gesto, una parola, un abbraccio o un invito a sorpresa accenderà la luce nei loro occhi.
Buon Natale a chi crede alla famiglia e, se ci crede, ha il dovere di pensare anche a chi non ha famiglia.
Antonio Curnetta
Feliz Navidad a los más pequeños, a los olvidados, a los que han luchado toda su vida contra el destino y hoy luchan contra la indiferencia.
A los que han perdido el tren correcto y la vida no les ha dado una segunda oportunidad.
Para aquellos que no tienen adónde ir, nadie a quien abrazar y nadie con quien hablar.
A los que cierran la puerta al mundo y lloran en silencio su soledad, esperando solo que esta Navidad pase pronto.
Porque ver felices a los demás duele cuando sabes que también mereces un poco de felicidad.
Feliz Navidad a quienes recordarán a estas personas, y con un gesto, una palabra, un abrazo o una invitación sorpresa encenderán la luz de sus ojos.
Feliz Navidad a los que creen en la familia y, si cre en esta, tienen el deber de pensar también en los que no tienen familia.
Tema anterior
Primer 
