Home  |  Contact  

Email:

Password:

Sign Up Now!

Forgot your password?

LATINOS EN ITALIA
 
What’s New
  Join Now
  Message Board 
  Image Gallery 
 Files and Documents 
 Polls and Test 
  Member List
 General 
 BIENVENID@S 
 ME PRESENTO 
 ITALIA/NOTIZIE 
 LEGGI/VITA ITALIANA 
 ESPAÑA 
 CERVANTES - DON QUIJOTE 
 ESCRITORES 
 El rincón de la poesía 
 EFEMÉRIDES ARGENTINAS 
 MARTÍN FIERRO 
 EL LUNFARDO 
 PATRIA MÍA 
 MATEANDO 
 CON HUMOR 
 FONDOS Y DIBUJOS 
 MUNDO MAGICO 
 EL ZODÍACO 
 ARRIVEDERCI 
 
 
  Tools
 
El rincón de la poesía: Santiago Kovadloff / Argentina
Choose another message board
Previous subject  Next subject
Reply  Message 1 of 2 on the subject 
From: 2158Fenice  (Original message) Sent: 19/04/2021 06:11
Santiago Kovadloff 

Santiago kovadloff y lucas sedler (cropped).jpg

Santiago Kovadloff (Buenos Aires14 de diciembre de 1942) es un filósofo,
ensayista,poetatraductor de literatura de lengua portuguesa y autor de relatos para niños argentino.

Se graduó en Filosofía en la Universidad de Buenos Aires.

Algunas de sus obras fueron traducidas al hebreoportuguésalemánitaliano y francés y otras se han difundido por España.

Desde 1998 es miembro de número de la Academia Argentina de Letras. Es miembro de la Academia Nacional de Ciencias Morales y Políticas.

Es colaborador permanente del diario La Nación. Además, integra un trío de música y poesía con Marcelo Moguilevsky y César Lerner.

Supo integrar junto a Marcos AguinisLuis Gregorich y Juan José Sebreli, entre otros, el Grupo Malba, base de la candidatura presidencial de Ricardo López Murphy en 2003. 

Es suya la primera versión completa al castellano del Libro del desasosiego (2000), de Fernando Pessoa. Asimismo, es autor de la traducción de Ficciones del Interludio (2004), del citado autor. En los años ochenta tradujo al portugués a numerosos poetas argentinos.


AMANECE

Es curioso: oigo llover y a la vez cantan los pájaros.
Podría ser que el agua recién comience a caer
y que los pájaros aún no lo hayan advertido.
O podría ser que los pájaros lo hayan advertido
y estén, en realidad, dejando de cantar.

Pero podría ser también que haya empezado a llover
y que los pájaros lo sepan
y aun así se larguen a cantar,
y que por fin haya nacido el día inesperado.




First  Previous  2 to 2 of 2  Next   Last  
Reply  Message 2 of 2 on the subject 
From: karmyna Sent: 19/04/2021 23:55
 


 
©2025 - Gabitos - All rights reserved