DE DONDE VIENE LA EXPRESIÓN / "¿GASTAR POLVORA EN CHIMANGO"?
Cuantas veces habremos oido la expresión que hoy buscamos en mas de una oportunidad sin saber si quiera el origen del mismo??
Cuantas veces decimos NO VALE GASTAR POLVORA EN CHIMANGO como expresión de NO VALE LA PENA.
Pero ... ¿De donde surgió esta célebre frase? Veamos
El chimango es un ave carroñera cuya carne no es buena para comer, pero además de esto este ave al alimentarse de animales en descomposición y de roedores ayuda al hombre a controlar la propagación de enfermedades y plagas. De ahí que se dijera que era preferible "gastar la pólvora" en animales que se podían aprovechar más, comestiblemente, y que además no resultaban tan útiles.
En este caso el Gastar Polvora en Chimango era para aprovechar los beneficios que este animal le daba al hombre y no matarlos por el solo hecho de matar
Búsquedas y posteo a cargo de Diego Weinstein
الفقرة السابقة
أول 
