Le chiamano streghe o sciamane,
ma sono semplicemente Donne libere,
testimoni di antiche saggezze
che non riuscirono a bruciare sul rogo,
insieme ai corpi delle tante sorelle.
Hanno da sempre il dono divino
di poter guarire anima e corpo
con magiche parole, erbe e rituali,
con la padronanza delle energie positive.
Sono creature spirituali
che esistevano prima delle religioni,
sacerdotesse di antichi rituali pagani,
adoratrici della Grande Madre.
Sono anime forti e libere,
ospiti temporanee nel loro corpo,
come lo sono del mondo e della natura,
che vivono come manifestazione di energia divina.
La loro anima non smette mai di evolversi
fino a lasciare dietro di sé tracce di luce
e scie profumate,
come eterne scintille di vita.
Agostino Degas
Las llaman brujas o chamánicas,
pero son simplemente mujeres libres,
testigos de la sabiduría antigua
que no pudieron quemar en la hoguera,
junto con los cuerpos de muchas hermanas.
Siempre han tenido el don divino
para poder sanar cuerpo y alma
con palabras mágicas, hierbas y rituales,
con el dominio de las energías positivas.
son criaturas espirituales
que existían antes de las religiones,
sacerdotisas de antiguos rituales paganos,
adoratrices de la Gran Madre.
Son almas fuertes y libres,
invitadas temporales en su cuerpo,
como lo son del mundo y de la naturaleza,
que viven como una manifestación de la energía divina.
Sus almas nunca dejan de evolucionar.
hasta dejar rastros de luz detrás de sí
y estelas perfumadas,
como chispas eternas de vida.
Agustín Degas
الفقرة السابقة
أول 
