|
جواب |
رسائل 1 من 3 في الفقرة |
|
Hermanos gracia y paz, me podrian ayudar con este pasaje de Isaias 3:12, Pobre pueblo mio, oprimido por ninos y gobernado por mujeres! Pobre pueblo mio, extraviado extraviado por tus guias, que tuercen el curso de tu senda!....... Tengo una discucion con un amigo, yo le digo que el pasaje dice que los hombres son gobernados por las mujers, y el me dice que estoy mal, que el significado correcto es que los ninos son los gobernados por las mujeres.Pero ya busque en textos paralelos, y creo que yo estoy en lo correcto ya se los mostre y ni asi lo hago entrar en razon. Cuando tengan tiempo gracia y paz.. |
|
|
أول
سابق
2 إلى 3 من 3
لاحق
آخر
|
|
جواب |
رسائل 2 من 3 في الفقرة |
|
| hermano jesus , creo el pasaje se refiere como dices principalmente a mujeres que gobernaban sobre los hombres , pero es logico pensar que tambien dominaban sobre los niños , por que fijate el ejemplo de atalia madre de un rey de juda mencionada en 2 de cronica 22:10, asesina toda su descendencia y se instala como reina ella .gracia y paz 2Cr 22:12 Y estuvo con ellos escondido en la casa de Dios seis años. Entre tanto, Atalía reinaba en el país.
|
|
|
|
جواب |
رسائل 3 من 3 في الفقرة |
|
Hermano Jesús Vázquez; son ambos, tanto los níños como las mujeres; es decir, tanto los niños como las mujeres, son los que gobernaban: leamos:
RV1960
Isa 3:12 Los opresores de mi pueblo son muchachos, y mujeres se enseñorearon de él. Pueblo mío, los que te guían te engañan, y tuercen el curso de tus caminos.
Veámos ahora otra versión:
BAD
Isa 3:12 ¡Pobre pueblo mío, oprimido por niños y gobernado por mujeres!¡Pobre pueblo mío, extraviado por tus guías,que tuercen el curso de tu senda!
Por lo tanto son ambos, tanto niños como mujeres.
Gracia y paz |
|
|
|
|
الفقرة السابقة