Bueno según el conocimiento que se tenga de su escritura, y según los escritores y claro según quien lo lea y lo interprete, …pero fue Dios que  pone en el corazón del hombre la determinación , de los echos por la inclinación del hombre en lo que está determinado hacer…

Pues adversario quiere decir, según otras traducciones      (diablo o Satanás) y según el conocimiento que se tenga de lo escrito es como somos advertidos, pues literalmente si leemos diablo, nuestra mente no detecta adversario, como en el otro relato, 2Sam 24:1 que literalmente dice lo mismo, solo que en la otra dice Satanás 1Cor.21:1 y nos destantea, pero si leemos en su escritura, literalmente es adversario, claro que como dije depende de cómo se interprete…

Como lo de Num.22:22. ²² Pero el furor de Dios se encendió cuando él iba, y el ángel de Jehovah se presentó en el camino como un adversario (diablo) suyo.

³² y el ángel de Jehovah le dijo:

-¿Por qué has azotado a tu asna estas tres veces? He aquí, yo he salido como adversario, porque tu camino es perverso delante de mí. ³³ El asna me ha visto y se ha apartado de mi presencia estas tres veces. Si no se hubiera apartado de mí, yo te habría matado a ti, y a ella habría dejado viva.

Se encuentran muchos relatos, que según la inclinación del hombre en su conocimiento, tiene tendencia a creer, como ser el adversario el mismo ángel de Jehová con el Satán, según aquellos iluminados y poniendo por base en su escritura, o leerlo con el significado de adversario, común, como tantos casos narrados, en su escritura, para muchos despistados que buscan ser adversarios de lo escrito…

Sería bueno en ahondar eso que dice el hermano ilam:

creo que utilizo a satanás para cumplir sus designios. 

Seri así? Dios utiliza su creación para llevar a cavo sus planes? Y pone en el corazón del hombre lo que tenga que hacer?

Saludos