|
|
General: 10ª Pregunta
Choose another message board |
|
Reply |
Message 1 of 14 on the subject |
|
| From: Coti (Original message) |
Sent: 09/11/2011 08:54 |
¿A ver si sabéis los nombres de estos dos personajes?
 |
|
|
First
Previous
2 to 14 of 14
Next
Last
|
|
Reply |
Message 2 of 14 on the subject |
|
|
From: riesgho |
Sent: 09/11/2011 11:08 |
|
|
|
Reply |
Message 3 of 14 on the subject |
|
|
From: Agathac |
Sent: 09/11/2011 18:10 |
¡Mira que traduje esta historia enterita! Y no me acuerdo... |
|
|
|
Reply |
Message 4 of 14 on the subject |
|
|
From: Coti |
Sent: 09/11/2011 21:45 |
No, Riesgho, no son esos nombres.
¡Agathac, ya te vale! Habiendola traducido tú y no acordarte de los nombres.  .
¡Pensaba que esta pregunta estaba chupada! |
|
|
|
Reply |
Message 5 of 14 on the subject |
|
|
From: Coti |
Sent: 09/11/2011 22:27 |
A ver una ayudita tienen nombres italianos. ¡Sobre todo el burrito! |
|
|
|
Reply |
Message 6 of 14 on the subject |
|
|
From: Geno |
Sent: 10/11/2011 11:37 |
Son Nella y Pasqualino de la historia "Orphans of Italy"  |
|
|
|
Reply |
Message 7 of 14 on the subject |
|
|
From: Coti |
Sent: 10/11/2011 15:52 |
¡Bravo Geno! Puntito para tí.
Y digo yo, si la tenéis traducida, la podías subir por aquí, y así la disfrutamos todos ¿no? 
Resulta curioso ver el montón de paises donde llegaba esta revista, entre otros a ¡España, al precio de 10 pesetas! |
|
|
|
Reply |
Message 8 of 14 on the subject |
|
|
From: Coti |
Sent: 10/11/2011 15:54 |
¡Qué se me olvidaba poner los marcadores!
Bertha 4
Riesgho 2
Geno 2
Chema 1
Shirat 1 |
|
|
|
Reply |
Message 9 of 14 on the subject |
|
|
From: Geno |
Sent: 10/11/2011 19:27 |
Bueno, pues ya que me he ganado el punto y lo de la historia que tengo pendiente sigue... pues eso, pendiente (mil perdones), voy a subir esta ahora mismo que además, es pequeñita. Va pa'l apartado de "Historias" ya sabeis |
|
|
|
Reply |
Message 10 of 14 on the subject |
|
|
From: Geno |
Sent: 10/11/2011 19:48 |
Pues ya están subidas la cuatro páginas que tengo que no se si son historias autoconclusivas porque me da que muy correlativas no son... bueno, que espero que os gusten |
|
|
|
Reply |
Message 11 of 14 on the subject |
|
|
From: Coti |
Sent: 11/11/2011 08:05 |
Gracias, Geno. El caso es que ahora, al mirar esas 4 páginas si que me suena la historía. Incluso me suena que en el primer capítulo, Nella asiste al entierro de su padre ( o su madre, no me cuerdo) y un cura le da algo de dinero para que se vaya a algún sitio.
Seguramente lo teníais en el foro antiguo, y fuí donde lo leí. |
|
|
|
Reply |
Message 12 of 14 on the subject |
|
|
From: Geno |
Sent: 11/11/2011 11:09 |
Pues seguramente en el otro foro estaba porque se traduciría para colgarla allí lo que pasa es que aún quedan muuuuuchas historias que poner hasta simplemente tener lo mismo que en el otro pero bueno poco a poco vamos completando XDDD |
|
|
|
Reply |
Message 13 of 14 on the subject |
|
|
From: Agathac |
Sent: 14/11/2011 19:10 |
¿No estaba completa?
Lo miraré. Era una historia por capítulos. |
|
|
|
Reply |
Message 14 of 14 on the subject |
|
|
From: Coti |
Sent: 15/11/2011 16:08 |
Gracias Agathac por mirarlo. Ya nos dirás. |
|
|
First
Previous
2 a 14 de 14
Next
Last
|
|
| |
|
|
©2026 - Gabitos - All rights reserved | |
|
|
Previous subject
