Barack Obama reflexionó sobre el progreso realizado para los derechos LGBTQ a lo largo de los años en un breve pero motivador discurso pronunciado durante la celebración virtual del Día Stonewall de hoy , que conmemoraba el levantamiento de Stonewall de 1969. Organizado por Logo TV, el evento transmitido en vivo contó con apariciones y actuaciones de Estrellas y aliados LGBTQ, como George Takei, Cynthia Erivo, Christian Siriano y Taylor Swift.
El 44º presidente de EE. UU. Participó en la fiesta digital con un discurso alentador sobre cómo "la lucha y el triunfo por los derechos LGBTQ muestra cómo las protestas y la política van de la mano". Volvió a mirar a los pioneros queer como Edie Windsor y Harvey Milk, y reconoció éxitos recientes, como el fallo de la Corte Suprema de que los empleados homosexuales y transgénero están protegidos de la discriminación en virtud de la Ley de Derechos Civiles de 1964.
Al final, recordó a los televidentes que "nunca duden que la historia democrática de cambio que celebramos hoy todavía es posible. Porque lo es".
Lea el discurso completo de Obama a continuación:
¡Hola a todos! Es genial estar con ustedes en el tercer Día anual de Stonewall de Pride Live. Han pasado casi 51 años desde la noche en que los clientes del Stonewall Inn defendieron sus derechos y pusieron en marcha una de las victorias definitorias de los Estados Unidos para los derechos civiles. Debido al movimiento que provocaron y las décadas de trabajo que siguieron, la igualdad matrimonial se convirtió en la ley del país hace cinco años y solo este mes la Corte Suprema dictaminó que los empleadores ya no pueden discriminar a los trabajadores LGBTQ.
Vale la pena celebrar y reflexionar sobre todo ese progreso.
La lucha y el triunfo por los derechos LGBTQ muestra cómo las protestas y la política van de la mano, cómo tenemos que arrojar una luz sobre la injusticia y traducir esas aspiraciones en leyes y prácticas institucionales específicas.
Entonces, ya sea que estemos luchando para proteger a un paciente de la discriminación en el sistema de salud, o para combatir la violencia contra la comunidad LGBTQ, en particular las mujeres trans de color, o para vincular las armas con las causas de la justicia racial y social que han estado arrasando el país Espero que sepas que tu voz puede marcar una gran diferencia. Espero que todos entiendan lo que Edie Windsor y Harvey Milk y Bayard Rustin sabían: que el progreso no ocurre por sí solo. Ocurre porque nos ponemos de pie, hablamos y exigimos un cambio. De eso se trató siempre Estados Unidos. Así que sigue protestando de manera pacífica y segura, ya sea en tu casa, en las redes sociales o en las calles. Asegúrate de estar registrado para votar. Y, sobre todo, nunca dudes que la historia democrática de cambio que celebramos hoy todavía es posible. Porque es.Y si todos hacemos nuestra parte en nuestro tiempo, creo que dentro de cinco o cincuenta años, la gente podría reunirse para conmemorar las victorias que todos hemos logrado comenzando en este momento. Gracias a todos y feliz mes del Orgullo.
El Stonewall Day de Pride Live recaudó fondos para organizaciones LGBTQ afectadas por COVID-19 que apoyan a las personas de color trans y LGBTQ.
الفقرة السابقة
أول 