Por Siobhán O'Grady y Adam Taylor

Los observadores extranjeros observan con temor, y en ocasiones con incredulidad, cómo aumentan los casos de coronavirus en los Estados Unidos y las masas de estadounidenses están optando por seguir adelante con sus planes de visitar a familiares y amigos para las vacaciones de Acción de Gracias de esta semana de todos modos.

 

Ha sido un año agotador. Muchos han pasado meses sin ver a sus seres queridos. Los viajes de Acción de Gracias han disminuido y muchas familias están optando por no celebrar sus festividades habituales. Pero a medida que la pandemia se prolonga, con días más cortos y un clima más frío que obliga a más personas a permanecer en el interior, el aislamiento social se vuelve más difícil de soportar.

 

Las decisiones sobre si reunirse se han vuelto divisivas , ya que los expertos advierten que el Día de Acción de Gracias incluye los ingredientes clave, una comida compartida en el interior y una mezcla entre hogares, que podrían provocar un aumento aún peor en los casos en las próximas semanas.

 

Es un escenario que los funcionarios de otros países están tratando de evitar antes de otras próximas vacaciones, como Navidad y Año Nuevo.

 

"Desde Australia, esto parece un capítulo increíblemente peligroso en la historia estadounidense fuera de control del COVID-19", escribió Ian Mackay, profesor asociado de virología en la Universidad de Queensland, en un correo electrónico. "Lamentablemente, para algunos, este será un Día de Acción de Gracias que se recordará por todas las razones equivocadas".

 

Australia ha vuelto a un alto grado de normalidad en las últimas semanas, con eventos deportivos masivos e incluso la icónica reapertura de la Ópera de Sydney.

 

Mackay comparó un gran número de estadounidenses que viajaban para el Día de Acción de Gracias con las celebraciones del Año Nuevo Lunar de China a principios de 2020 que, sin darse cuenta, ayudaron a propagar el virus en una etapa temprana crucial. De alguna manera, esto podría ser peor.

 

“Esta vez todos sabemos dónde está el virus, sabemos lo malo que puede ser y podemos estar seguros de que este evento causará más enfermedades y algunas muertes”, dijo Mackay. El virus “prosperará entre todas las posibilidades de desencadenar eventos que se propaguen entre los hogares y reuniones y fiestas más grandes. Este es su camino ".

 

Yap Boum, epidemiólogo camerunés y representante regional de Epicenter Africa, el brazo de investigación de Médicos sin Fronteras, dijo que la disposición de algunos estadounidenses a arriesgar su salud y la de su familia para reunirse durante un solo día lo ha dejado perplejo.

 

"Desde mi perspectiva, lo encontré realmente loco", dijo sobre un gran número de estadounidenses que eligieron viajar para el Día de Acción de Gracias. “Por un lado, ves a la gente muriendo, por otro lado… ves que la vacuna está cerca. ¿Por qué no puedes esperar a pesar, por supuesto ... del desafío mental?"

 

Los medios de comunicación internacionales y los periodistas extranjeros están cubriendo ampliamente los viajes del Día de Acción de Gracias en los Estados Unidos, con una mezcla de preocupación, desconcierto y schadenfreude.

 

"Ninguna nación sufre tanto de la corona como Estados Unidos, y sin embargo, en unos pocos días, una gran parte de la población aquí se reunirá para celebrar", escribió esta semana un corresponsal estadounidense del periódico alemán Die Welt .

 

“Al igual que el uso de máscaras, el Día de Acción de Gracias se ha convertido en otro frente en las guerras culturales partidistas de izquierda y derecha del país”, observó el Sydney Morning Herald .

 

Al señalar que muchas personas todavía planeaban viajar en avión esta semana, el periodista con sede en Londres James Ball tuiteó que Estados Unidos estaba en "una negación delirante y absolutamente mortal sobre el coronavirus".

 

“Va bien, mucho más allá de Trump”, agregó Ball, quien trabaja como editor en la Oficina de Periodismo de Investigación.

 

Muchos medios se centraron en las señales de la agitación económica en los Estados Unidos, con el periódico italiano il Fatto Quotidiano publicando fotos de largas filas de autos en los bancos de alimentos bajo el título "Hambrientos en Acción de Gracias".

 

Pero algunos europeos también compararon la situación con los impulsos de sus propios gobiernos para reabrir parcialmente en Navidad, la celebración más importante del año en gran parte de Europa, donde los casos también han aumentado este otoño.

 

"Estados Unidos se está preparando para el peligro esta semana", escribió en Twitter el sábado Jennifer Beam Dowd, subdirectora del Centro Leverhulme de Ciencia Demográfica de la Universidad de Oxford . “Aquí tenemos tiempo para fomentar alternativas navideñas seguras en lugar de la ruleta rusa familiar”, agregó.

 

Francia ha estado en un bloqueo estricto desde fines de octubre, pero los funcionarios anunciaron esta semana que las restricciones se levantarán lentamente antes de Navidad y que se permitirá a las personas viajar y reunirse para las vacaciones, siempre que los casos permanezcan por debajo de cierto umbral.

 

"Pero apelo a su sentido de responsabilidad", dijo el presidente francés Emmanuel Macron esta semana. "Esta ciertamente no será una Navidad como las demás".

 

Alemania también se encuentra en un bloqueo parcial, con un borrador de propuesta que sugiere la flexibilización de las restricciones en Navidad. Inglaterra está lista para levantar su bloqueo a principios del próximo mes, con el próximo conjunto de restricciones implementadas por región.

 

David Heymann, profesor estadounidense de enfermedades infecciosas en la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres, dijo que los funcionarios europeos que intentan administrar las reuniones navideñas probablemente determinarán sus restricciones de vacaciones antes de que puedan extraer muchas lecciones de lo que sucede en los Estados Unidos en las últimas semanas. después de Acción de Gracias.

 

“Para cuando vea el impacto del Día de Acción de Gracias, serán tres semanas después, muy cerca de Navidad y la gente ya habrá hecho planes”, dijo.

 

El Día de Acción de Gracias canadiense se celebra a mediados de octubre y los funcionarios documentaron un aumento en los casos después de que algunos optaran por reuniones en interiores ese día.

 

Amrit Boese, una bióloga investigadora que trabajó extensamente en la investigación del coronavirus en la Agencia de Salud Pública de Canadá, dijo que ahora instaría a los estadounidenses a ver eso como una advertencia y reconsiderar cualquier plan para reunirse.

 

“No visite a personas ajenas a su hogar”, dijo. No invites a la gente. Quédate en casa ".

 

Más allá del riesgo de contraer coronavirus, dijo, la gente debe considerar que cuando los hospitales están más abrumados, la experiencia de enfermarse gravemente también se vuelve aún más solitaria y aislada.

 

"¿Vale la pena saber que puedes darles algo a tus padres o abuelos?" ella reflexionó. “Digamos que terminan en un hospital en una UCI. Si se trata de exceso de capacidad o de capacidad, no recibirá el tipo de atención que recibiría si no estuviera en esa situación. Además, la gente no puede visitarte".

 

“La soledad de esa parte es algo que consideraría”, dijo.

 

Boum dijo que ve el problema como una red compleja de elecciones individuales y fracasos más amplios de Estados Unidos para unir a los ciudadanos detrás de un mensaje común sobre los peligros del virus.

 

“Ese es el desafío de la libertad. La gente tiene libertad de elección y todos consideran que pueden decidir por sí mismos ”, dijo Boum. “Pero lo que la gente olvida es que tu libertad se detiene donde comienza la libertad de otra persona. … No somos libres de dañar a otras personas que son más vulnerables".

 

FUENTE: THE WASHINGTON POST